garnir

garnir
Garnir, actif. acut. Dont le present, Je garnis, c'est pourvoir de choses necessaires, comme, Il est garni de tout ce qu'il luy faut, Rebus omnibus necessariis instructus est. Il est venu garni de ses advocat et procureur, Munitus aduocato et procuratore. En fait de guerre Garnir est pourvoir une place de gents de guerre, de munitions et de vivres. Nic. Gilles en la vie de Philippe Auguste: Mais ceux de Tholose en brisant leur serment garnirent leur cité, Militibus praesidiariis, commeatu, tormentis instruxerunt.
Garnir de pierreries et estoffer pots d'argent, Distinguere gemmis pocula argentea.
Garnir contre le froid, Munire a frigore.
Garnir à caution, Dependere accepto repromissore. Bud.
Garnir une accusation et fournir de lettres et tesmoings, Accusationem, vel actionem vel litem instruere.
Garnir quelqu'un de l'authorité de saincteté et religion, Aliquem armare religione.
Garnir sa maison de ce qu'il y faut, Domum instruere.
Se garnir d'eloquence, Armare se eloquentia.
Se garnir de plus grandes alliances et accointances qu'on peut, Parare necessitudines.
Se garnir d'une aspreté qu'a un autre, Acrimoniam capere alicuius ad resistendum.
Executer et garnir la main, Lege agere et pignerari. B.
Qui garnit, Munitor.
Garni, Munitus, Fartus.
Garni de ce qu'il faut qu'il die, Meditatus.
S'en aller en quelque lieu bien garni, Copiose aliquo proficisci.
Garni de grand sçavoir et cognoissance de beaucoup de lettres, Perpolitus literis.
S'il n'eust esté garni de ce sçavoir, Nisi illi ars illa extitisset.
Garni de tromperies, Dolis instructus.
Qui n'est point garni, Immunitus.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • garnir — [ garnir ] v. tr. <conjug. : 2> • XIe; frq. °warnjan « prendre garde », d où « protéger » ♦ Pourvoir (une chose) de ce qu il est nécessaire ou utile d y mettre ou d y ajouter. 1 ♦ Pourvoir d éléments destinés à protéger ou à renforcer. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • garnir — GARNIR. v. act. Pourvoir de ce qui est necessaire, mettre en quelque lieu ou sur quelque chose que ce soit ce qui y doit estre. Garnir une boutique. garnir un chapeau. garnir une maison. garnir un estuy. garnir le ratelier de toutes sortes de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • garnir — v. tr. Guarnecer …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • GARNIR — v. a. Fournir, pourvoir des choses nécessaires. Garnir une boutique, la garnir de marchandises. Garnir une maison, la garnir de meubles. Garnir une bibliothèque de livres, un buffet de vaisselle. Garnir un étui, un nécessaire. Il fit garnir de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • garnir — (gar nir) v. a. 1°   Pourvoir un objet de ce qui est nécessaire pour le mettre en état de remplir sa destination. Garnir une boutique. Garnir un buffet de vaisselle, une bibliothèque de livres. Garnir un étui, un nécessaire. •   Garnissant sa… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GARNIR — v. tr. Fournir, pourvoir des choses nécessaires. Garnir une maison de meubles. Garnir une bibliothèque de livres, un buffet de vaisselle. Absolument, Garnir un étui, un nécessaire. Avoir la bourse bien garnie, le gousset bien garni. Garnir un lit …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • garnir — vt. ; remplir, fourrer ; orner ; rembourrer ; (Annecy, Thônes) harnacher (un cheval) : GARNI gv.3 (Aix, Albanais.001, Arvillard.228, Praz Arly), garnaitre gv.4 (Annecy), C. u garnive <il garnissait> (228) / é garnsive (001). E. : Garni,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • garnir — Another spelling of garner. Lynch v Johnson, 196 Va 516, 84 SE2d 419 …   Ballentine's law dictionary

  • Georges Garnir — George Garnir George Granir Activité(s) journaliste, poète, conteur, romancier, dramaturge et académicien Naissance 12 avril 1868 Mons Décès 26 décembre 1939 Saint Josse ten Noode …   Wikipédia en Français

  • George Garnir — George Granir Activités journaliste, poète, conteur, romancier, dramaturge et académicien Naissance 12 avril 1868 Mons Décès 26 décembre 1939 Saint Josse ten Noode …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”